The music added a little colour to the otherwise dull party.
Музыка добавила немного красок в иначе скучную вечеринку.
Определения
To make something more interesting, lively, or exciting, often by adding details, variety, or embellishments. This phrase can refer to both literal color (such as in art or design) and figurative color (such as in storytelling or conversation).
